Beijing is opening up to the world again after China has spent over half a year combating COVID-19, with occasional resurgences in some cities. The capital city announced on Wednesday plans to resume direct international flights, starting from Thursday, which signals that locally transmitted cases have been fully contained, leading medical experts commented.
China-Hungary Relations: Budapest revives bilateral ties halted by pandemic
Hungary’s Minister of Foreign Affairs and Trade Péter Szijjártó has become the first foreign minister from the European Union to visit China since the outbreak of COVID-19. He met with his counterpart, Chinese foreign minister Wang Yi, in southwest China’s region of Guangxi on Monday. He speaks to Yang Chengxi about the goal of his visit.
匈牙利9月1日起实施外国公民入境新规
因近期新冠疫情快速反弹，匈政府决定从9月1日起，除拥有匈牙利居留卡者或特别入境许可者（详见我馆7月7日和5月18日的新闻）之外，其他外国公民不得入境。
Chinese diplomat elected member of int’l tribunal for law of the sea
The Chinese ambassador to Hungary, Duan Jielong, was on Monday elected a member of the International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS).
匈牙利外长西亚尔托访华
新华社北京8月24日电 外交部发言人赵立坚24日宣布：应国务委员兼外交部长王毅邀请，匈牙利外交与对外经济部部长西亚尔托于8月24日对中国进行正式访问。
About The 2020 China International Fair for Trade in Services (CIFTIS)
The 2020 China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) will be held at China National Convertion Center from Sep. 3rd to 7th. The 2020 CIFTIS will involve both online and offline activities. The holding of 2020 CIFITIS will help to strengthern the confidence for development under COVID-19 epidemic, advance the glabal trade in services development and economic growth. We … Read More
2020 China International Fair for Trade in Services (CIFTIS)
A Kínai Nemzetközi Konverziós Központban szeptember 3. és 7. között tartják a 2020. évi kínai szolgáltatási kereskedelem kiállítását (CIFTIS). A 2020-as CIFTIS online és offline tevékenységeket is magában foglal. A CIFITIS 2020 megtartása elősegíti a fejlődés iránti bizalom erősítését a COVID-19 járvány idején, elősegíti a szolgáltatások fejlődését és a gazdasági növekedést. Tisztelettel meghívjuk a magyar vállalatokat, hogy vegyenek részt a … Read More
匈牙利匈中经济商会举办了最新的商业俱乐部 – 探讨新冠疫情的影响
在2020年7月7日，匈牙利匈中经济商会成功举办了在疫情期后的首个商业俱乐部。活动得到了欧华律师事务所（DLA Piper）、免疫学家 埃尔诺.杜达博士、经济学家 奥克斯.彼得.伯德博士、律师 彼得.乔治菲–杜特博士的支持，以健康、经济和法律角度介绍了新冠状病毒在全球的扩散、影响与后果。
ChinaCham Hungary horganised its latest Business Club on the effects of the coronavirus epidemic
On July 7, 2020, the Hungarian-Chinese Chamber of Commerce (ChinaCham Hungary) held the first Business Club event after the epidemic period with great success. At the event supported by DLA Piper, Dr. Ernő Duda immunologist, Dr. Ákos Péter Bod economist, and Dr. Péter Györfi-Tóth lawyer presented the global spread, effects and consequences of the coronavirus in health, economic and legal … Read More
A koronavírus-járvány hatásairól tartott Üzleti Klubot a ChinaCham Hungary
Nagy érdeklődés mellett tartotta 2020. július 7.-én a Magyar-Kínai Gazdasági Kamara (ChinaCham Hungary) a járványidőszakot követő első Üzleti Klub eseményét. A DLA Piper támogatásával megvalósult rendezvényen Dr. Duda Ernő immunológus, Dr. Bod Péter Ákos közgazdász, valamint Dr. Györfi-Tóth Péter jogász mutatták be a koronavírus globális terjedését, hatásait és következményeit egészségügyi, ökonómiai és jogszakmai megközelítésben.